Torcido arado

“Torcido arado”, la primera y multipremiada novela del escritor brasileño Itamar Vieira Junior, narra la vida de dos hermanas, Bibiana y Belonísia, marcadas ambas por una peculiar tragedia durante la infancia que las une de manera singular.A través de una prosa reposada, pero de latente violencia en la que viven los personajes, “Torcido arado” recupera la intimidad de las historias de generaciones de habitantes de la región del sertão brasileño, descendientes de la esclavitud. La tragedia que une a las hermanas se proyecta a través del tiempo, casi como una maldición familiar. Itamar Vieira Junior nos permite acercarnos a la cultura de los brasileños, el mestizaje religioso, el conocimiento de las plantas, rituales y formas de vida. Este libro nos habla también de las profundas fisuras de las sociedades poscoloniales, a la vez que nos acerca a la tercera raíz de nuestras naciones latinoamericanas.